Nel quadro della vita ecclesiale e sociale di oggi i fondamenti culturali più capaci di delineare delle caratteristiche di vita aperte e liberanti appaiono quelli derivanti da analisi ed interpretazioni serie ed appassionate delle Scritture bibliche. E nella Chiesa di Gesù Cristo catechesi, liturgia e carità sociale risultano dall’antichità le assi portanti della sua azione ed esistenza, sia pure certamente secondo peculiarità specifiche delle diverse confessioni cristiane.

Continue reading

On September 5 Fr. Jean Prosper Agbagnon SVD, Executive Director of the Bureau National de l'apostolat biblique of the Conférence Épiscopale du Togo and recteur de l'Institut de Pédagogie Religieuse Saint Paul de Lomé, visited the General Secretariat of the Catholic Biblical Federation. 
Fr Agbagnon came accompanied by Fr Romeo Koffi Yemso SVD from Togo, a student of Biblical Sciences at the Pontifical Biblical Institute in Rome.

Continue reading

Père Jean Prosper Agbagnon SVD présente à Mgr Moise Messan TOUHO, Évêque d'Atakpame, en présence de Mme Estelle AKOUEGNON, Secrétaire Générale de l'Alliance Biblique du Togo (ABT) et du Berger Macaire GBIKPI, Chargé de communication de l'ABT, deux nouvelles traductions de la Bible en langues locales: Ancien et Nouveau Testament en Ewe avec les livres deuterocanoniques, et le Nouveau Testament en Ikposo.

Continue reading

Father Jean Prosper Agbagnon SVD presented to Mgr Moise Messan TOUHO, Bishop of Atakpame, in the presence of Mrs Estelle AKOUEGNON, General Secretary of the Bible Society of Togo (ABT) and Shepherd Macaire GBIKPI, ABT Communications Officer, two new translations of the Bible into local languages: the Old and New Testaments in Ewe with the Deuterocanonical books, and the New Testament in Ikposo.

Continue reading

El Padre Jean Prosper Agbagnon SVD entregó a Mons. Moise Messan TOUHO, obispo de Atakpame, en presencia de la Sra. Estelle AKOUEGNON, secretaria general de la Sociedad Bíblica de Togo (ABT) y del pastor Macaire GBIKPI, responsable de comunicación de la ABT, dos nuevas traducciones de la Biblia en lenguas locales: el Antiguo y el Nuevo Testamento en ewe con los libros deuterocanónicos, y el Nuevo Testamento en ikposo.

Continue reading

En une affirmation vibrante de résilience et de dévouement, cent quarante et un délégués de sept régions et cinquante-trois pays se sont réunis pour la Xe Assemblée plénière de la Fédération Biblique Catholique à Mar del Plata, en Argentine. Lors de ce rassemblement d'une durée d’une semaine, qui s'est tenu du 15 au 21 avril 2023, les représentants ont abordé les importants défis auxquels est confronté le ministère pastoral biblique dans la situation fragile de la troisième décennie du XXIe siècle.

Continue reading

In a resounding testament to resilience and dedication, one hundred and forty-one delegates from seven regions and fifty-three countries convened for the 10th Plenary Assembly of the Catholic Biblical Federation in Mar del Plata, Argentina. The week-long gathering, held from April 15 to 21, 2023, saw representatives addressing the profound challenges facing biblical pastoral ministry in the fragile landscape of the third decade of the twenty-first century.

Continue reading

Dando un fuerte testimonio de fortaleza y dedicación, ciento cuarenta y un delegados de siete regiones y cincuenta y tres países se reunieron en la 10ª Asamblea Plenaria de la Federación Bíblica Católica en Mar del Plata, Argentina. En este encuentro de una semana de duración, celebrado del 15 al 21 de abril de 2023, los representantes abordaron los profundos desafíos a los que se enfrenta la animación bíblica en el frágil panorama de la tercera década del siglo XXI.

Continue reading

141 Delegierte aus 7 Regionen und 53 Ländern trafen sich zur 10. Vollversammlung der Katholischen Bibelföderation und beeindruckten durch ihre Resilienz und ihr Engagement. Auf der einwöchigen Versammlung, die vom 15. bis 21. April 2023 in Mar del Plata, Argentinien, stattfand, befassten sich die Delegierten mit den tiefgreifenden Herausforderungen, denen sich die Bibelpastoral in der derzeiten fragilen Landschaft unserer Welt stellen muss.

Continue reading

La I Semana Internacional de Estudios Bíblicos es una nueva iniciativa del Instituto Bíblico Pastoral Latinoamericano de UNIMINUTO en el desarrollo de su misión de ofrecer espacios de reflexión que respondan a los temas más acuciantes de los estudios bíblicos contemporáneos, en correlación con las preguntas e inquietudes que las comunidades cristianas lectoras de la Biblia le plantean al texto y a su teología.

Continue reading

A Comissão Episcopal de Pastoral Bíblica, para a celebração do 16o centenário de morte de S. Jerónimo e 50 anos de existência da Federação Bíblica Católica (FEBIC), escolheu realizar um simpósio, o II Simpósio Bíblico Internacional como o momento mais solene do ano 2020 que, como sabemos, foi dedicado à Palavra de Deus. Este benemérito plano não teve efeito por causa da pandemia global da COVID. Adiado por duas vezes em anos sucessivos, o II Simpósio vai finalmente acontecer nos dias 16 a 18 de Setembro do corrente ano. Laudetur Jesus Christus!

Continue reading

Il primo anno del corso (2021-2022)1 è stato dedicato all’introduzione alla lettura dei testi e valori biblici e dei loro contesti storico-culturali2. Nella logica di un approfondimento teologico, antropologico e storico di quanto variamente trattato, si propone, anche a partire da molti interrogativi posti dai partecipanti al corso, un secondo anno centrato sulla trattazione di alcuni temi fondamentali della fede e cultura cristiane. Ogni argomento sarà sviluppato in relazione alle fonti testuali, all’articolazione storica del loro sviluppo e alle sfide culturali e religiose contemporanee in merito.

Continue reading

The Executive Committee of the Catholic Biblical Federation in its ordinary meeting on 26 August 2022 via ZOOM has considered the proposal of the Regional Committee of Latin America and the Caribbean presented through the Secretary General of the Federation and has appointed Magister Gerardo García Helder as the new Regional Coordinator of the Latin America and the Caribbean Region for the next triennium 2022-2025.

Continue reading

El Comité Ejecutivo de la Federación Biblica Católica en su reunión ordinaria el día 26 de Agosto 2022 vía ZOOM ha considerado la propuesta del Comité Regional de América latina y el Caribe presentada a través del Secretario General de la Federación y ha nombrado al Magister Gerardo García Helder como nuevo Coordinador Regional de la Region de Latinoamérica y el Caribe para el próximo trienio 2022-2025.

Continue reading

Le Comité Exécutif de la Fédération Biblique Catholique, lors de sa réunion ordinaire du 26 août 2022 via ZOOM, a examiné la proposition du Comité Régional d'Amérique Latine et des Caraïbes présentée par le Secrétaire général de la Fédération et a nommé Magister Gerardo García Helder comme nouveau Coordonnateur Régional de l’Amérique Latine et des Caraïbes pour le prochain triennat 2022-2025.

Continue reading

Das Exekutivkomitee der Katholischen Bibelföderation hat in seiner ordentlichen Sitzung am 26. August 2022 über ZOOM den Vorschlag des Regionalkomitees von Lateinamerika und der Karibik geprüft, der durch den Generalsekretär der Föderation vorgelegt wurde, und hat Magister Gerardo García Helder zum neuen Regionalkoordinator der Region Lateinamerika und Karibik für das nächste Triennium 2022-2025 ernannt.

Continue reading

El 1 de enero de 1982 nació la editorial bíblica Verbum Bible con el proyecto de publicar la Biblia en lingala, una de las lenguas más habladas en la República Democrática del Congo, especialmente en su capital, Kinshasa, y en el noroeste del país. En el año 2022, celebra 40 años de existencia y servicio, con varias Biblias publicadas en francés, inglés y varias lenguas locales africanas y especialmente congoleñas.

Continue reading

Am 1. Januar 1982 wurde der Bibelverlag Verbum mit dem Ziel gegründet, die Bibel in Lingala zu veröffentlichen, einer der am meisten gesprochenen Sprachen in der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere in der Hauptstadt Kinshasa und im Nordwesten des Landes. Im Jahr 2022 feiert der Verlag sein 40-jähriges Bestehen und hat mehrere Bibeln in französischer, englischer und mehreren lokalen afrikanischen und insbesondere kongolesischen Sprachen veröffentlicht.

Continue reading

Le 1er janvier 1982 naissait la Maison d’édition Verbum Bible avec le projet d’édition de la Bible en lingala, une de grandes langues les plus parlées en RD Congo, surtout dans sa capitale Kinshasa et le nord-ouest du pays. Le 1er janvier de cette année 2022, elle a totalisé ses 40 ans d’existence et de service, comptant à son actif plusieurs Bibles éditées en français, en anglais et en plusieurs langues locales africaines et surtout congolaises.

Continue reading

On 1 January 1982, the Verbum Bible publishing house was founded with the project of publishing the Bible in Lingala, one of the most widely spoken languages in the Democratic Republic of Congo, especially in its capital, Kinshasa, and in the north-west of the country. In 2022, it celebrates 40 years of existence and service, with several Bibles published in French, English and several local African and especially Congolese languages.

Continue reading

Los Animadores Bíblicos de Filipinas se reunieron a través de la Plataforma Zoom el pasado 23 de enero para celebrar el Domingo de la Palabra de Dios. Su Excelencia el Rev. Renato Mayugba, Presidente de la Comisión Episcopal de Apostolado Bíblico (ECBA) presidió la Santa Misa junto con algunos Directores de Apostolado Bíblico y Animadores Bíblicos de todo el país.

Continue reading

The Bible Animators in the Philippines came together via Zoom Platform last January 23 to celebrate the Sunday of the Word of God. His Excellency Most Rev. Renato Mayugba, Chairman of the Episcopal Commission on the Biblical Apostolate (ECBA) presided the Holy Mass together with some Biblical Apostolate Directors and Bible Animators nationwide. 

Continue reading

Les animateurs bibliques des Philippines se sont réunis via la plateforme Zoom le 23 janvier dernier pour célébrer le dimanche de la Parole de Dieu. Son Excellence Mgr Renato Mayugba, Président de la Commission Épiscopale sur l'Apostolat Biblique (ECBA) a présidé la Sainte Messe avec quelques directeurs d'apostolat biblique et animateurs bibliques de tout le pays.

Continue reading

Die Bibelanimateure auf den Philippinen kamen am 23. Januar über die Zoom-Plattform zusammen, um den Sonntag des Wortes Gottes zu feiern. Seine Exzellenz Hochwürden Renato Mayugba, Vorsitzender der Bischöflichen Kommission für das Bibelapostolat (ECBA), stand der Heiligen Messe gemeinsam mit einigen Leitern des Bibelapostolats und Bibelanimateuren im ganzen Land vor. 

Continue reading

La Iglesia católica en Asia está de luto por la muerte del padre Jacob Theckanath, un sacerdote indio de 79 años, que desempeñó un importante papel en la evangelización del cotinente asiático. El padre Jacob Theckanath, quien fue coordinador regional de la FEBIC en Asia del Sur (1990-2002) y después el secretario ejecutivo de la Oficina de Evangelización (OE) de la Federación de Conferencias Episcopales de Asia (FABC), falleció el 28 de noviembre.

Continue reading

L'Église catholique asiatique regrette la mort du P. Jacob Theckanath, prêtre indien décédé le 28 novembre à l’âge de 79 ans. Il avait joué un important rôle dans l'évangélisation comme il a été le coordinateur régional de la FBC de l'Asie du Sud de 1990 à 2002 et ancien Secrétaire Exécutif du bureau d'évangélisation (OE) de la Fédération des Conférences Épiscopales d'Asie (FABC).

Continue reading

Die asiatische katholische Kirche trauert um Pater Jacob Theckanath, einem 79-jährigen indischen Priester, der eine bedeutende Rolle in der Evangelisierung gespielt hat. Pater Jacob Theckanath, ehemaliger Regionalkoordinator der KBF für Südasien (1990-2002) und ehemaliger Exekutivsekretär des Büros für Evangelisierung der Föderation der Asiatischen Bischofskonferenzen (FABC), starb am 28. November.

Continue reading

The Asian Catholic Church mourns the death of Father Jacob Theckanath, a 79-year-old Indian priest, who played a significant role in evangelization. Father Jacob Theckanath, former CBF South Asia Regional Coordinator (1990-2002) and former executive secretary of Federation of Asian Bishops Conferences (FABC) Office of Evangelization (OE), died on November 28.

Continue reading

NBCLC, Bangalore, führte vom 30. August bis zum 25. September 2021 auf seinem Campus in Bangalore einen "Vier-Wochen-Kurs über die Bibel" durch. Ziel des Kurses war es, tiefer in das "Wort Gottes" einzutauchen und es für das Gebet, die Meditation und das Zeugnis des christlichen Lebens in der Gesellschaft zu nutzen.

Continue reading

On Sundays in Ordinary Time throughout 2021 What Good News will be presenting a reading from the Gospel according to Mark. This evangelist created the gospel genre, and was the first to compose a gospel narrative. This presentation demonstrates the skill with which Mark put his gospel together, and considers also how the later gospels of Matthew and Luke adapted what Mark wrote and added to it.

Continue reading

How did belief in the resurrection arise within Judaism in the two centuries before Christ? Earlier texts (Psalm 88 and Job 3) attest the ancient Jewish belief that the dead have a shadowy existence in the underworld, while Ecclesiastes and Sirach have no belief in any meaningful personal afterlife. However, reflection on the persecution of devout Jews by Antiochus Epiphanes (167-164 BC) led to a growing belief in individual resurrection, especially for martyrs. Such a resurrection belief is evident in Daniel 12 and 2 Maccabees 7, as well as Wisdom 3, before it becomes predominant in the New Testament.

Continue reading

¿Cómo surgió la creencia en la resurrección dentro del judaísmo en los dos siglos anteriores a Cristo? Los textos anteriores (el Salmo 88 y Job 3) atestiguan la antigua creencia judía de que los muertos tienen una existencia sombría en el inframundo, mientras que el Eclesiastés y el Eclesiástico no creen en ninguna vida personal posterior significativa. Sin embargo, la reflexión sobre la persecución de los judíos devotos por parte de Antíoco Epífanes (167-164 a.C.) llevó a una creciente creencia en la resurrección individual, especialmente de los mártires. Esta creencia en la resurrección es evidente en Daniel 12 y 2 Macabeos 7, así como en Sabiduría 3, antes de que se convierta en algo predominante en el Nuevo Testamento.

Continue reading

Last year, Catholic Biblical Association of the Archdiocese of Taipei held biblical arts and cultural exhibition competition. Due to Covid-19 pandemic, the award ceremony was postponed, and was only held in April 15, 2021. It also marked the end of the celebration of the year of the Word of God.

Continue reading

On the occasion of the feast of the Annunciation of the Lord, a virtual conference was offered, where two biblical scholars representing two different contexts, have guided us in the deepening of our understanding of the meaning of this feast, and of the invocation of Mary "Mother of the Word", in the light of the Bible.

Continue reading

La fiesta de la Anunciación del Señor, celebrada también en algunos círculos como la fiesta de la Encarnación de la Palabra, tiene varias dimensiones. Es una fiesta cristológica, pero por no pocos es considerada y celebrada como una fiesta de la Virgen María, porque tiene a María de Nazaret como protagonista principal.

Continue reading

The feast of the Annunciation of the Lord, also celebrated as the feast of the Incarnation of the Word, is rich in meaning and has multiple dimensions. Surely, it is a Christological feast. However, its meaning and message is inseparably tied with the Virgin Mary, because Mary of Nazareth is its main protagonist. It is, therefore, the feast of the Virgin Mary as a person who played a unique and essential part in God's work of salvation, carried our by Christ.

Continue reading

Das Fest der Verkündigung des Herrn, das auch als das Fest der Menschwerdung des Wortes gefeiert wird, ist reich an Bedeutung und hat mehrere Dimensionen. Sicherlich ist es ein christologisches Fest. Seine Bedeutung und Botschaft ist jedoch untrennbar mit der Jungfrau Maria verbunden, denn Maria von Nazareth ist seine Hauptprotagonistin. Es ist also das Fest der Jungfrau Maria als einer Person, die eine einzigartige und wesentliche Rolle in Gottes Heilsplan gespielt hat, der von Christus vollzogen wurde.

Continue reading

La fiesta de la Anunciación del Señor, celebrada también en algunos círculos como la fiesta de la Encarnación de la Palabra, tiene varias dimensiones. Es una fiesta cristológica, pero por no pocos es considerada y celebrada como una fiesta de la Virgen María, porque tiene a María de Nazaret como protagonista principal.

Continue reading

The feast of the Annunciation of the Lord, also celebrated as the feast of the Incarnation of the Word, is rich in meaning and has multiple dimensions. Surely, it is a Christological feast. However, its meaning and message is inseparably tied with the Virgin Mary, because Mary of Nazareth is its main protagonist. It is, therefore, the feast of the Virgin Mary as a person who played a unique and essential part in God's work of salvation, carried our by Christ.

Continue reading

La fête de l’Annonciation du Seigneur, célébrée aussi comme étant la fête de l’Incarnation de la Parole, est riche en sens et est multidimensionnelle. Évidement c’est une fête christologique mais son message et son sens restent intrinsèquement liés à la Vierge Marie, parce que Marie de Nazareth en est le protagoniste majeur. C’est donc la fête de la Vierge Marie, cette personne qui a joué l’essentiel et l'unique rôle dans l’œuvre salvatrice de Dieu, réalisée par le Christ.

Continue reading

The feast of the Annunciation of the Lord, also celebrated as the feast of the Incarnation of the Word, is rich in meaning and has multiple dimensions. Surely, it is a Christological feast. However, its meaning and message is inseparably tied with the Virgin Mary, because Mary of Nazareth is its main protagonist. It is, therefore, the feast of the Virgin Mary as a person who played a unique and essential part in God's work of salvation, carried our by Christ.

Continue reading

La fête de l’Annonciation du Seigneur, célébrée aussi comme étant la fête de l’Incarnation de la Parole, est riche en sens et est multidimensionnelle. Évidement c’est une fête christologique mais son message et son sens restent intrinsèquement liés à la Vierge Marie, parce que Marie de Nazareth en est le protagoniste majeur. C’est donc la fête de la Vierge Marie, cette personne qui a joué l’essentiel et l'unique rôle dans l’œuvre salvatrice de Dieu, réalisée par le Christ.

Continue reading

Das Fest der Verkündigung des Herrn, das auch als das Fest der Menschwerdung des Wortes gefeiert wird, ist reich an Bedeutung und hat mehrere Dimensionen. Sicherlich ist es ein christologisches Fest. Seine Bedeutung und Botschaft ist jedoch untrennbar mit der Jungfrau Maria verbunden, denn Maria von Nazareth ist seine Hauptprotagonistin. Es ist also das Fest der Jungfrau Maria als einer Person, die eine einzigartige und wesentliche Rolle in Gottes Heilsplan gespielt hat, der von Christus vollzogen wurde.

Continue reading

On 20th March 2021 the Catholic Biblical Association of Great Britain hosted the launch of the English translation of the new document of the Pontifical Biblical Commission, What is Man? A Journey Through Biblical Anthropology. The speaker was Professor Nuria Calduch-Benages, professor of Old Testament at the Pontifical Gregorian University in Rome, and newly appointed secretary of the Commission.

Continue reading

El día lunes, 8 de febrero, tuvo lugar el encuentro virtual entre el Secretario General de la Federación Bíblica Católica (FEBIC), P. Jan J. Stefanów SVD, y el nuevo Secretario General del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), Mons. Jorge Eduardo Lozano. El encuentro fue facilitado por el Director del Departamento Nacional de Animación y Pastoral Bíblica de la Conferencia Episcopal Argentina, Mgter. Gerardo García Helder.

Continue reading

Le 55e anniversaire de la proclamation de la constitution dogmatique Dei Verbum coïncide avec l’année qui précède l’inauguration de la Xe Assemblée Plénière de la FBC, pour cette occasion, le Secrétariat Général a lancé une série de rencontres virtuelles sous le titre dénominateur « Vers la Xe Assemblé Plénière ».

Continue reading

Coincidentally on the 55th anniversary of the proclamation of the Dogmatic Constitution Dei Verbum and exactly one year before the opening of the 10th Plenary Assembly of the CBF, the General Secretariat of the Catholic Biblical Federation has initiatad a series of virtual meetings under the common name "Toward the 10th Plenary Assembly".

Continue reading

Coincidiendo con el 55 aniversario de proclamación de la Constitución Dogmática “Dei Verbum” y exactamente a un año de la inauguración de la 10a Asamblea Plenaria de la FEBIC, el Secretariado General de la Federación Bíblica Católica ha iniciado una serie de encuentros virtuales bajo el nombre común “Hacia la 10a Asamblea Plenaria”.

Continue reading

Coincidentally on the 55th anniversary of the proclamation of the Dogmatic Constitution Dei Verbum and exactly one year before the opening of the 10th Plenary Assembly of the CBF, the General Secretariat of the Catholic Biblical Federation has initiatad a series of virtual meetings under the common name "Toward the 10th Plenary Assembly".

Continue reading

La subregión de Asia sudoriental de la Federación Bíblica Católica organizó una teleconferencia sobre el tema: "La Iglesia, la Palabra de Dios y el mundo en crisis de pandemia: Enfrentando la crisis a la luz de las Escrituras y previendo una nueva normalidad". La conferencia tuvo lugar en la plataforma StreamYard el 28 de octubre de 2020, de las 14.00 a las 17.00 horas, hora de Filipinas, y fue transmitida por Youtube y Facebook y contó con más de 600 seguidores.

Continue reading

The South-East Asia Subregion of the Catholic Biblical Federation organised a teleconference on the topic: "The Church, the Word of God and the World in a Pandemic Crisis: Coping with the Crisis in the Light of Scriptures and Envisioning a New Normal in the Aftermath". The conference took place on StreamYard platform on October 28, 2020 from 2:00 - 5:00 PM Philippine time and was streamed on Youtube and Facebook and had over 600 followers.

Continue reading

The South-East Asia Region of the Catholic Biblical Federation will sponsor a teleconference on the topic: "The Church, the Word of God and the World in a Pandemic Crisis: Coping with the Crisis in the Light of Scriptures and Envisioning a New Normal in the Aftermath". The keynote speaker will be His Eminence Luis Antonio Cardinal Tagle.

Continue reading

The South-East Asia Region of the Catholic Biblical Federation has sponsored a teleconference on the topic: "The Church, the Word of God and the World in a Pandemic Crisis: Coping with the Crisis in the Light of Scriptures and Envisioning a New Normal in the Aftermath". The keynote speaker was His Eminence Luis Antonio Cardinal Tagle.

Continue reading

The South-East Asia Region of the Catholic Biblical Federation will sponsor a teleconference on the topic: "The Church, the Word of God and the World in a Pandemic Crisis: Coping with the Crisis in the Light of Scriptures and Envisioning a New Normal in the Aftermath". The keynote speaker will be His Eminence Luis Antonio Cardinal Tagle.

Continue reading

El Congreso Bíblico-Teológico de UNICATÓLICA, que se desarrollará en modalidad virtual entre el 28 de septiembre y 04 de octubre 2020, es promovido y organizado por los programas de Teología y la Especialización en Educación y Sagrada Escritura de la Facultad de Teología, Filosofía y Humanidades desde el año 2011 y en esta ocasión se suma como co-organizadora, la Universidad Católica de Manizales. 

Continue reading

El Congreso Bíblico-Teológico de UNICATÓLICA, que se desarrollará en modalidad virtual entre el 28 de septiembre y 04 de octubre 2020, es promovido y organizado por los programas de Teología y la Especialización en Educación y Sagrada Escritura de la Facultad de Teología, Filosofía y Humanidades desde el año 2011 y en esta ocasión se suma como co-organizadora, la Universidad Católica de Manizales. 

Continue reading

The South-East Asia Region of the Catholic Biblical Federation will sponsor a teleconference on the topic: "The Church, the Word of God and the World in a Pandemic Crisis: Coping with the Crisis in the Light of Scriptures and Envisioning a New Normal in the Aftermath". The keynote speaker will be His Eminence Luis Antonio Cardinal Tagle.

Continue reading

The Bible Commission of the Kerala Catholic Bishops’ Council, India consists of three churches belonging to different liturgical traditions, Latin, Syro-Malabar and Syro-Malankara Rites. The southern state of Kerala in India is known for its vibrant Christian community whose origin goes back to St. Thomas Apostle who came here, as the tradition says, in AD 52. Along with this great tradition of Christianity here, the religious background of India has contributed to an openness and reverence to Holy Scripture. Since the formation of the Bible Commission of Kerala, it has ventured into many creative and imaginative initiatives to make the Bible part of the life of the faithful.

Continue reading

La fondation du Secrétariat pour la promotion de l'unité des chrétiens, le 5 juin 1960, par saint Jean XXIII pour devenir ensuite le Conseil pontifical en 1988, est source de grande joie et d’un engagement constant sur un «chemin irréversible». C’est ce qu’affirme le cardinal Kurt Koch dans une interview accordée aux médias du Vatican.

Continue reading

On June 5, 2020, the Pontifical Council for the Promotion of Christian Unity celebrates the 60th anniversary of its foundation. On June 5, 1960, the day of Pentecost, the then Secretariat for the Promotion of Christian Unity was created by Saint John XXIII with the Motu proprio Superno dei Nutu. The establishment of the Secretariat marked the official first step of the Catholic Church in the ecumenical movement.

Continue reading

An diesem 5. Juni feiert der vatikanische Ökumene-Rat seinen 60. Jahrestag der Gründung. Es war im Jahr 1960, als Johannes XXIII. das Sekretariat zur Förderung der Einheit der Christen ins Leben rief. Doch gleich zwei weitere Jubiläen kann der Schweizer Kurienkardinal und Präsident des Rates zur Förderung der Einheit der Christen, Kurt Koch, in diesen Tagen feiern: 25 Jahre der Ökumene-Enzyklika „Ut unum sint“ sowie seinen 10. Jahrestag der Ernennung zum Vorsteher des Ökumene-Rats.

Continue reading

Este 5 de junio de 2020 el Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos celebra el 60º aniversario de su fundación. El 5 de junio de 1960, día de Pentecostés, el entonces Secretariado para la Promoción de la Unidad de los Cristianos fue creado por San Juan XXIII con el Motu proprio Superno dei Nutu. El establecimiento del Secretariado marcó el primer paso oficial de la Iglesia Católica en el movimiento ecuménico.

Continue reading

El 24 de mayo de 2015, el Papa Francisco firmó "Laudato si", la carta encíclica que llamó la atención del mundo sobre el estado cada vez más precario de "nuestro hogar común". Al encontrar la encíclica aún más relevante cinco años después, el Dicasterio para la Promoción del Desarrollo Humano Integral anunció un Año Especial de Aniversario "Laudato si" del 24 de mayo de 2020 al 24 de mayo de 2021 con la esperanza de que el año del aniversario y la década siguiente sea un tiempo de gracia, una verdadera experiencia de Kairos y un tiempo de "Jubileo" para la Tierra, y para la humanidad y para todas las criaturas de Dios.

Continue reading

Am 24. Mai 2015 unterzeichnete Papst Franziskus "Laudato Si", die Enzyklika, die die Aufmerksamkeit der Welt auf den zunehmend prekären Zustand "unseres gemeinsamen Hauses" lenkte. Das Dikasterium zur Förderung der ganzheitlichen menschlichen Entwicklung, laut der die Enzyklika fünf Jahre später noch an Bedeutung gewonnen hat, kündigte ein Laudato Si-Jubiläumsjahr an, das vom 24. Mai 2020 bis zum 24. Mai 2021 begangen wird. Das Jubiläumsjahr und das darauf folgende Jahrzehnt sollen eine Zeit der Gnade, eine wahre Kairos-Erfahrung sein – ein biblisches "Jubeljahr" für die Erde, Menschheit und alle Geschöpfe Gottes.

Continue reading

On 24 May 2015 Pope Francis signed “Laudato si", the encyclical letter that called the world’s attention to the increasingly precarious state of “our common home”. Finding the encyclical even more relevant five years on, the Dicastery for Promoting Integral Human Development has announced a Special “Laudato si" Anniversary Year from 24th May 2020 – 24th May 2021 with the hope that the anniversary year and the ensuing decade will indeed be a time of grace, a true Kairos experience and “Jubilee” time for the Earth, and for humanity, and for all God’s creatures.

Continue reading

Recientemente tuvo lugar en el edificio histórico de la Universidad de Salamanca, dentro de las actividades de la Cátedra Domingo de Soto, el congreso "San Jerónimo: vida, obra y recepción. XVI Centenario de su muerte (420-2020)”, promovido por los profesores Miguel Anxo Pena González, Inmaculada Delgado Jara y Víctor Pastor Julián, investigadores de reconocido prestigio por su labor académica, investigadora y de traducción de los clásicos.

Continue reading

27 Mitglieder der Katholischen Bibelföderation (KBF) aus vier Nationen (Sri Lanka, Bangladesch, Pakistan und Indien) trafen sich vom 7. bis 10. Januar 2020 im Spiritualitätszentrum "Serene Pastures" in Bolowalana, Colombo, Sri Lanka zu ihrer alle zwei Jahre stattfindenden Versammlung. Während des viertägigen Treffens tauschten sie sich aus über das Thema: „Das Wort Gottes im Licht von Aperuit Illis“.

Continue reading

Desde 2018, las Hermanas Paulinas de Angola han emprendido una formación bíblica sistemática de laicos, con el curso "Biblia en comunidad", un proyecto basado en el Servicio de Animación Bíblica - SAB / Brasil. El propósito del curso, en tres niveles sucesivos (Introducción General a la Biblia, Teología de la Biblia y La Biblia como literatura), es preparar y calificar a las personas a través del conocimiento y la experiencia de la Palabra de Dios para convertirse en Animadores Bíblicos en las diferentes áreas y movimientos pastorales.

Continue reading

Since 2018, the Pauline Sisters of Angola have undertaken a systematic biblical formation of lay people, with the course “Bible in Community”, a project based on the Biblical Animation Service - SAB / Brazil. The purpose of the course, on three successive levels (Bible Overview, Bible Theology, and the Bible as Literature), is to prepare and qualify people through knowledge and experience of God's Word to become Bible animators in the different pastoral areas and movements.

Continue reading

Seit 2018 führen die Paulus-Schwestern von Angola eine methodische biblische Ausbildung von Laien durch, mit dem Kurs "Bibel in Gemeinschaft", einem Projekt, das auf dem Biblischen Animationsdienst - SAB/Brasilien basiert. Ziel des dreiteiligen Kurses (Einführung in die Bibel, Bibeltheologie und die Bibel als Literatur) ist es, Menschen durch Kenntnis und Erfahrung von Gottes Wort für die Arbeit als Bibelanimatoren in verschiedenen pastoralen Bereichen auszubilden.

Continue reading

Depuis 2018, les Sœurs Paulines d'Angola ont entrepris une formation biblique systématique pour les laïcs, avec un cours nommé « La Bible dans la Communauté », un projet basé sur le Service d'Animation Biblique - SAB / Brésil. Le but du cours, est de préparer et de breveter les gens par la connaissance et l'expérience de la Parole de Dieu pour devenir des animateurs bibliques dans les différents secteurs et mouvements pastoraux. Ce cours est reparti sur trois niveaux successifs (Aperçu biblique, théologie biblique et la Bible en tant que littérature).

Continue reading

Aceptando la propuesta del Comité Subregional de la Subregión de la Federación Bíblica Católica del Sudoeste de Europa, el Comité Ejecutivo, en su sesión ordinaria celebrada el 8 de noviembre, nombró al Profesor Ernesto Borghi Coordinador de la Subregión de Europa sudoccidental.
Profesor Borghi sucede a la Hna. Marie-Thérèse Perrot en la Coordinación de la Subregión, a quien agradecemos su compromiso y dedicación.

Continue reading

Accepting the proposal of the Sub-Regional Committee of the Southern & Western European Subregion of the Catholic Biblical Federation, the Executive Committee in its ordinary session held on November 08, named Professor Ernesto Borghi Coordinator of the Southern & Western European Subregion.
Professor Borghi succeeds Sr. Marie-Thérèse Perrot in the Coordination of the Subregion, to whom we thank for her commitment and dedication.

Continue reading

Acceptant la proposition du Comité sous-régional de la sous-région de la Fédération biblique catholique de l'Europe du Sud-Ouest, le Comité exécutif, à sa session ordinaire du 8 novembre, a nommé professeur Ernesto Borghi Coordonnateur de la sous-région de l'Europe du Sud-Ouest.
Le professeur Borghi succède à Sr. Marie-Thérèse Perrot de la Coordination de la sous-région, à qui nous remercions son engagement et son dévouement.

Continue reading

The year 2019 marks the 50th anniversary of the foundation of the Catholic Biblical Federation. The year 2020 marks the 1600th anniversary of the death of Saint Jerome, the great translator of the Bible, who sought to render the Scriptures into the “common” everyday language of ordinary people, so to make the written Word of God available for all. His zeal to make the Scriptures accessible to people arises from his conviction that “ ignorant ia Scripturarum ignorantia Christi est” (ignorance of Scriptures is ignorance of Christ).

Continue reading

Después de más de medio siglo de trabajo asiduo y corporativo, VERBUM BIBLE ahora presenta la primera edición de BIBLIA NDINGA YA NZAMBI. Se traduce como BIBLIA PALABRA DE DIOS en el idioma llamado "Kikongo ya leta", uno de los cuatro idiomas nacionales de la República Deomcrática del Congo, hablado por más de 5 millones de personas.

Continue reading

Après plus d'un demi-siècle de travail assidu et collectif, VERBUM BIBLE présente aujourd'hui la première édition de BIBLIA NDINGA YA NZAMBI. Cela signifie LA BIBLE, PAROLE DE DIEU dans la langue appelée «Kikongo ya leta», l'une des quatre langues nationales de R. D. Congo, parlée par plus de 5 millions de personnes. Cela est survenu juste pendant la célébration du 1600e anniversaire de la mort de saint Jérôme (+ 419 ou 420), l'auteur de la Vulgate - la traduction latine officielle de l'Église du IVe au XXe siècle.

Continue reading

Le FBC-Asie du Sud-Est a tenu un Congrès biblico-pastoral à Tagaytay City, Philippines du 12 au 16 juin 2019. Ce Congrès a été inspiré par le congrès de la FBC qui s'est tenu récemment à Rome en avril, faisant écho au même thème. Les participants venaient d'Indonésie, du Myanmar, du Vietnam, de Thaïlande et des membres de l'Apostolat Biblique aux Philippines. Il y avait environ 110 participants. L'événement a été organisé par la CBCP Commission Épiscopale sur l'Apostolat Biblique.

Continue reading

La FEBIC de Asia sudoriental celebró un Congreso Bíblico-Pastoral en la ciudad de Tagaytay (Filipinas) del 12 al 16 de junio de 2019. Este Congreso se inspiró en el recientemente celebrado en abril Congreso de la FEBIC en Roma, haciéndose eco del mismo tema. Los participantes del Congreso en Tagaytay procedían de Indonesia, Myanmar, Vietnam, Tailandia y los miembros del Apostolado Bíblico de Filipinas. Hubo alrededor de 110 participantes. El evento fue organizado por la Comisión Episcopal del Apostolado Bíblico de la CBCP.

Continue reading

The CBF-South East Asia held a Biblical-Pastoral Congress in Tagaytay City, Philippines on June 12-16, 2019. This Congress was inspired by the recently held CBF Congress in Rome in April, echoing the same theme. The participants were from Indonesia, Myanmar, Vietnam, Thailand and the members of the Biblical Apostolate in the Philippines. There were around 110 participants. The event was hosted by CBCP Episcopal Commission on the Biblical Apostolate.

Continue reading

Die KBF-Südostasien hielt vom 12. bis 16. Juni 2019 in Tagaytay City, Philippinen, einen bibelpastoralen Kongress ab. Dieser Kongress orientierte sich am KBF-Kongress in Rom im April 2019, der das gleiche Thema aufgriff. Die rund 110 Teilnehmer kamen aus Indonesien, Myanmar, Vietnam, Thailand und den Mitgliedern des Bibelapostolates auf den Philippinen. Gastgeber der Veranstaltung war die CBCP-Bischöfliche Kommission für das Bibelapostolat.

Continue reading

The Executive Committee of the Biblical Federation at it’s last meeting hold in Rome the days 23 and 26 of April 2019, has appointed as the Subregional Coordinator of the CBF South Asia Subregion Fr. Dr. Antony John Baptist from India, elected during the extraordinary Subregional Meeting of the CBF South Asia Subregion hold in Rome during the CBF International Biblical Congress.

Continue reading

The "Biblical Inspiration of the entire Pastoral Ministry" (BIPM) is one of the major undertakings and goals of the Catholic Biblical Federation (CBF) and of the whole Church. The present book is an important step in this quest and for its implementation given that these guidelines have been developed in a joint process with the Biblical School of CELAM (CEBITEPAL). At the level of all Latin America and the Caribbean these guidelines provide an impulse and suggestions for organizing BAP.

Continue reading

La Federación Bíblica Católica celebrará el 50 aniversario de la fundación de la Federación organizando un . El Congreso reflexionará sobre el trabajo y el fruto de la Federación durante los últimos 50 años, identificando desafíos para el ministerio pastoral bíblico en la realidad eclesial actual y esbozar sus objetivos y prioridades para los próximos años.

Continue reading

The Catholic Biblical Federation will celebrate the 50th anniversary of the foundation of the Federation by organizing an International Biblical Congress in Rome from April 23-26, 2019. The Congress shall reflect upon the work and fruit of the Federation during  past 50 years, identify the challenges for Biblical pastoral ministry in the current ecclesial reality and outline its objectives and priorities for the coming years.

Continue reading

Tras una significativa celebración del 50º aniversario del nacimiento de la primera Biblia católica china (versión Studium Biblicum, 1968-2018), más de 200 participantes reunidos en el Undécimo Congreso Bíblico Mundial Chino, celebrado a finales de noviembre en Hong Kong, se comprometen a seguir promoviendo la lectura y la vivencia de la Palabra de Dios para dar fruto en todos los ministerios de la Iglesia.

Continue reading

Accepting the proposal of the Regional Committee of the Central European Subregion of the Catholic Biblical Federation, the Executive Committee in its ordinary session held in Rome on November 9-11, named Father Eduard Patrascu Coordinator of the Central European Subregion.
Father Patrascu succeeds Mr. Wolfgang Baur in the Coordination of the Subregion, to whom we thank for his commitment and dedication.

Continue reading

Aceptando la propuesta del Comité Regional de la Subregion de Europa Central de la Federación Bíblica Católica, el Comité Ejecutivo en su sesión ordinaria celebrada en Roma los días 09-11 de Noviembre, nombró al Padre Eduard Patrascu Coordinador de la Subregión de Europa Central.
Padre Patrascu sucede en la Coordinación de la Subregión al Señor Wolfgang Baur a quien agradecemos su empeño y dedicación.

Continue reading

40 Teilnehmer nehmen an einem Symposium am 18. Oktober teil, das anlässlich des 50. Jahrestages der Veröffentlichung der Studium Biblicum Version - der de facto chinesisch-katholischen Bibel - von der Chinesischen Katholischen Patriotischen Vereinigung (CCPA) und der Bischofskonferenz der Katholischen Kirche in China (BCCCC) im Beijing Friendship Hotel abgehalten wurde.

Continue reading

Cuarenta participantes se reunieron el 18 de octubre, en un simposio con motivo del 50º aniversario de la publicación de la versión del Studium Biblicum - la Biblia católica china de facto - organizado por la Asociación Patriótica Católica China (CCPA) y la Conferencia Episcopal de la Iglesia Católica en China (BCCCC) en el Hotel Beijing Friendship de la capital.

Continue reading

The meeting of the zonal representatives of CBF-SEA took place in Bali, Indonesia, July 3-6, 2018. Participants included Fr. Johannes Subagyo, SDB, the zonal representative for Indonesia and Malaysia, Fr. Joseph Mary Tran, SDB, the zonal representative for Vietnam, Cambodia, Thailand and Myanmar, Fr. Arlo Yap, SVD, the zonal representative for the Philippines, along with Dr. Natividad Pagadut, the sub-regional coordinator. Sr. Marianne Gorit, OSB, recording secretary of last year’s meeting in Nha Trang, Vietnam, joined the group and was eventually chosen to be the secretary of the sub-region and to assume responsibility for the website of the CBF-SEA sub-region.

Continue reading

Das Treffen der Zonen-Vertreter der KBF-SEA fand vom 3. bis 6. Juli 2018 in Bali, Indonesien, statt. Zu den Teilnehmern zählten P. Johannes Subagyo SDB, Repräsentant für Indonesien und Malaysia, P. Joseph Mary Tran SDB, Repräsentant für Vietnam, Kambodscha, Thailand und Myanmar, P. Arlo Ya SVD, Repräsentant für die Philippinen, sowie Dr. Natividad Pagadut, der subregionale Koordinator. Sr. Marianne Gorit OSB, Protokollführerin des letztjährigen Treffens in Nha Trang, Vietnam, schloss sich der Gruppe an und wurde schliesslich zur Sekretärin der Subregion und als Verantwortliche für die Website der Subregion KBF-SEA ernannt.

Continue reading

La reunión del Comité Regional de la FEBIC-SEA se celebró en Bali (Indonesia) del 3 al 6 de julio de 2018. Entre los participantes se encontraban el P. Johannes Subagyo, representante zonal para Indonesia y Malasia, el P. Joseph Mary Tran, SDB, el representante zonal para Vietnam, Camboya, Tailandia y Myanmar, el P. Arlo Yap, SVD, el representante zonal para Filipinas, junto con la Dra. Natividad Pagadut, coordinadora subregional. La Hna. Marianne Gorit, OSB, secretaria de la reunión del año pasado en Nha Trang, Vietnam, se unió al grupo y fue finalmente elegida para ser la secretaria de la sub-región y asumir la responsabilidad de la página web de la sub-región CBF-SEA.

Continue reading

La réunion des représentants des zones de la FBC-ASE a eu lieu à Bali, Indonésie, du 3 au 6 juillet 2018. Les participants incluaient le P. Johannes Subagyo, SDB, le représentant de zone de l'Indonésie et la Malaisie, le P. Joseph Mary Tran, SDB, le représentant de zone du Vietnam, le Cambodge, la Thaïlande et le Myanmar, le P. Arlo Yap, SVD, le représentant de zone des Philippines, avec le Dr Natividad Pagadut, le coordinateur sous régional. Sr. Marianne Gorit, OSB, secrétaire d'enregistrement de la réunion de l'année dernière à Nha Trang, Vietnam, a rejoint le groupe et a finalement été choisie pour être la secrétaire de la sous-région et pour assumer la responsabilité du site Web de la sous-région FBC-ASE.

Continue reading

El Comité Ejecutivo de la Federación Biblica Católica en su reunión extraordinaria el día 23 de Marzo 2018 vía Skype ha considerado la propuesta del Comité Regional de América latina y el Caribepresentada a través del Secretario General de la Federación y ha nombrado al Padre Jesús Antonio Weisensee Hetter como nuevo Coordinador Regional de la Region de Latinoamérica y el Caribe para el próximo trienio 2018-2021.

Continue reading

The Executive Committee of the Catholic Biblical Federation, in its extraordinary meeting on March 23, 2018 via Skype, has considered the proposal of the Regional Committee of Latin America and the Caribbean, presented through the General Secretary of the Catholic Biblical Federation, and has appointed Father Jesús Antonio Weisensee Hetter as the new CBF Regional Coordinator of the Region of Latin America and the Caribbean for the triennium 2018-2021.

Continue reading

The Executive Committee of the Biblical Federation at it’s last meeting hold in Warsaw the days 10-12 of November 2017, has appointed as the Subregional Coordinator of the CBF South-East Asia Subregion Ms. Dr. Natividad B. Pagadut from Philippines, elected during the last Subregional Meeting of the CBF South-East Asia Subregion hold in Nha Trang, Vietnam the days 17-23 of July 2017. ).

Continue reading

Le Comité Exécutif de la Fédération Biblique, lors de sa dernière réunion tenue à Varsovie du 10 au 12 novembre 2017, a nommé Mme Dr. Natividad B. Pagadut des Philippines comme coordinatrice sous régionale de la sous-région de la FBC de l’Asie du Sud-Est, élue au cours de la dernière réunion sous régionale de la sous-région de l’Asie du Sud-Est de la CBF tenue à Nha Trang, Vietnam les 17 au 23 juillet 2017.

Continue reading

El Comité Ejecutivo de la Federación Bíblica, en su última reunión celebrada en Varsovia del 10 al 12 de noviembre de 2017, ha nombrado como Coordinadora Subregional de la subregión de Asia Sudoriental de la FEBIC a la Sra. Dra. Natividad B. Pagadut de Filipinas, elegida durante la última reunión subregional de la subregión de Asia Sudoriental de la FEBIC celebrada en Nha Trang, Vietnam, del 17 al 23 de julio de 2017.

Continue reading

El Papa Francisco, en su recién publicada Carta Apostólica "Miericordia et Misera" para conmemorar el final del Año de la Misericordia, ha pedido que se celebre un domingo cada año en todas las comunidades cristianas del mundo como el "Domingo de la Biblia" durante el cual el " El domingo se entregue completamente a la palabra de Dios para apreciar las riquezas inagotables contenidas en ese diálogo constante entre el Señor y su pueblo ”. "Las iniciativas de este tipo ciertamente incluirían la práctica de la Lectio Divina ..."

Continue reading

Pope Francis, in his just published Apostolic Letter “Miericordia et Misera” to mark the end of the Year of Merccy has called for  one Sunday each year in all Christian Communities around the World to be celebrated as “Bible Sunday” during which the “the Sunday be given over entirely to the word of God so as to appreciate the inexhaustible riches contained in that constant dialogue between the Lord and his people”. “Initiatives of this sort would certainly include the practice of Lectio Divina...”

Continue reading

On October 3, 2016 the President of CBF, Cardinal Luis Antonio Tagle, the President of the Administrative Board of CBF, Bishop Bernhard Haßlberger, the Treasurer of CBF, Sr. Holger Sichler and the Secretary General of CBF, Rev. Jan Stefanów, S.V.D., were received by Cardinal Reinhard Marx, Archbishop of Munich and President of the German Episcopal Conference in his office in Munich.

Continue reading

The Continental Gathering of Pastoral Biblical Animation(ABP) took place from August 12 through 14 in Quito, Ecuador, with the launching of theGuiding Principles of Pastoral Biblical Animation for Latin America and the Caribbeanand the approval of the “Road Map” for the implementation of ABP throughout the continent for the years 2016-2019.

Continue reading

Le Rassemblement continental de l'Animation Biblique Pastorale (ABP) s'est déroulé du 12 au 14 août à Quito, en Équateur, avec le lancement des Principes directeurs de l'Animation Biblique Pastorale pour l'Amérique Latine et les Caraïbes et l'approbation de la "Feuille de Route" de l’ABP à exécuter sur tout le continent pour les années 2016-2019.

Continue reading

On Wednesday June 8, 2016, Bishop Gabriel Malzaire with his clergy, gathered at the Holy Redeemer Retreat House for a three-day ABP Encounter. Some members of the Diocesan ABP Team were also in attendance.  With its theme, “I saw you under the fig tree” (John 1:48), the Encounter was facilitated by the husband and wife team, Deacon Mike James and Maria

Continue reading

El miércoles 8 de junio de 2016, el Obispo Gabriel Malzaire con su clero, se reunieron en la Casa de Retiros Holy Redeemer para un Encuentro ABP de tres días. También asistieron algunos miembros del equipo diocesano de ABP.  Con el tema "Te vi debajo de la higuera" (Juan 1:48), el Encuentro fue facilitado por el equipo de marido y mujer, el diácono Mike James y su esposa María.

Continue reading

El 12 de abril 2016 en Múnich, en la sede de Missio München, tuvo lugar la reunión anual del Consejo de Administración y el Secretario General de la Federación Bíblica Católica con representantes de las agencias de ayuda alemanas (Hilfswerke), que apoyan financieramente los proyectos del Secretariado General y de los miembros de la Federación Bíblica Católica.

Continue reading

The annual meeting of the Administrative Board and the General Secretary of the Catholic Biblical Federation with representatives of the German Donor Agencies (Hilfswerke), which financially support the projects of the General Secretariat and of members of the Catholic Biblical Federation, took place 12 April, 2016 in Munich at the headquarters of Missio München.

Continue reading

The New Living Translation Catholic Edition was released on March 6, 2016 by His Excellency, Most Rev. Salvatore Pennacchio, Apostolic Nuncio to India and Nepal during the one day Plenary Assembly held at the Paul VI auditorium, Bengaluru. The members of the CCBI Commission for Bible, Tyndale House Publishers, USA, ATC Publishers, Bengaluru and the twelve scholars were also present for this historical event in the history of the CCBI

Continue reading

La Edición Católica New Living Translation fue lanzada el 6 de marzo de 2016 por Su Excelencia, Reverendísimo Salvatore Pennacchio, Nuncio Apostólico a India y Nepal durante la Asamblea Plenaria de un día celebrada en el auditorio Pablo VI, Bengaluru. Los miembros de la Comisión CCBI para la Biblia, Tyndale House Publishers, EE. UU., ATC Publishers, Bengaluru y los doce académicos también estuvieron presentes en este evento histórico en la historia del CCBI.

Continue reading

On October 20 the President of the Catholic Biblical Federation, Cardinal Luis Antonio Tagle, present in Rome for the Synod on the Family, received the letter of approval of the new Constitutions of the Catholic Biblical Federation signed the previous day by Card. Kurt Koch. Two days later, on October 22 via a formal letter, Card. Tagle solemnly promulgated the new constitution so that it came into force.

Continue reading

El 20 de octubre, el Presidente de la Federación Bíblica Católica, cardenal Luis Antonio Tagle, presente en Roma para el Sínodo sobre la familia, recibió la carta de aprobación de la nueva Constitución de la Federación Bíblica Católica firmada el día anterior por Card. Kurt Koch Dos días después, el 22 de octubre a través de una carta formal, Card. Tagle promulgó solemnemente la nueva constitución para que entrara en vigor.

Continue reading

Del 1 al 4 de octubre de 2015 tuvo lugar en Sao Paulo (Brasil) un encuentro regional de la Federación Bíblica Católica (FEBIC) para los países del Cono Sur y los países andinos, con los objetivos específicos de celebrar el 50º aniversario de la promulgación de la Dei Verbum y planificar estrategias pastorales para América Latina bajo el paradigma de la animación bíblica de la vida y la actividad pastoral de la Iglesia (ABP).

Continue reading

A regional meeting for the Catholic Biblical Federation (CBF) for Southern Cone and Andean countries (FEBIC LAC) took place 1- 4 October 2015 in Sao Paolo (Brazil) for the specific objectives of celebrating the 50th anniversary of the promulgation of Dei Verbum and planning pastoral strategies for South America under the paradigm of the Biblical animation of the Life and Pastoral Activity of the Church (ABP).

Continue reading

La Conférence des Évêques Catholiques des États-Unis (USCCB) a invité les familles, paroisses, écoles et autres groupes catholiques, du 15 au 21 novembre 2015, à participer à une Semaine Biblique Nationale et célébrer le 50e anniversaire de la Constitution dogmatique du Concile Vatican II sur la révélation divine, Dei Verbum.

Continue reading

Vom 15. - 21. November 2015 lädt die Konferenz der katholischen Bischöfe der Vereinigten Staaten Familien, Pfarreien, Schulen und andere katholische Gruppen ein, an der Nationalen Bibelwoche teilzunehmen anlässlich des 50. Jahrestages der Dogmatischen Konstitution Dei Verbum des Zweiten Vatikanischen Konzils über die göttliche Offenbarung.

Continue reading

Del 15 al 21 de noviembre de 2015, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos invita a las familias, parroquias, escuelas y otros grupos católicos a participar en una Semana Nacional de la Biblia en celebración del 50º aniversario de la Constitución Dogmática del Concilio Vaticano II sobre la Divina Revelación, Dei Verbum.

Continue reading

El Pontificio Consejo para la Familia, en colaboración con la Federación Bíblica Católica, la Asociación de Editores Católicos de los Estados Unidos y Libreria Editrice Vaticana, organizó una reunión con editores católicos sobre el tema "La Biblia y la familia". La reunión tuvo lugar el 23 de septiembre en Filadelfia, en el contexto de la Reunión Mundial de Familias celebrada en esta ciudad del 22 al 27 de septiembre.

Continue reading

The Pontifical Council for the Family, in collaboration with the Catholic Biblical Federation, the Association of US Catholic Publishers and Libreria Editrice Vaticana, organized a meeting with Catholic editors on the theme "The Bible and the Family ". The meeting took place on September 23 in Philadelphia, in the context under the World Meeting of Families held in this city from 22-27 September.

Continue reading